Tłumaczenie "atladığımız bir" na Polski

Tłumaczenia:

nie przeoczyliśmy

Jak używać "atladığımız bir" w zdaniach:

Panterlerle ilgili bir şeyler daha var,...atladığımız bir şeyler.
Pantery coś kombinują, tylko tego nie widzimy.
Belki de bizim atladığımız bir çözüm bulursunuz.
Może znajdzie pani rozwiązanie, które mogliśmy przeoczyć.
Tarama alanını, önceden atladığımız bir yeri ekleyerek genişlettim.
Podniosłem parametry... by jeszcze raz sprawdzić teren.
Sihir dükkanındaki her şeyi elden geçirelim. Belki atladığımız bir...
Zbierzemy się w magicznym sklepie, zobaczymy czy...
İlerideki yolda üzerinden atladığımız bir çukur var.
Jest jedna dziura w jezdni, przez którą skaczemy na rowerach.
İki kapı zincirli olduğuna göre atladığımız bir şey mi var?
Mamy dwie pary drzwi ewakuacyjnych przykutych łańcuchem, czy coś pominęliśmy?
Yardım etmenin bir yolunu bulmalıyız. Atladığımız bir efsane olmalı.
Musimy znaleźć jakiś sposób, żeby jej pomóc, jakąś legendę, którą przeoczyliśmy.
Gwen, dosyalara git ve incele, atladığımız bir şey var mı bak.
Gwen, przejrzyj akta, zobacz czy czegoś nie przeoczyliśmy.
Şartlı tahliye olanların bir listesini çıkaralım bakalım atladığımız bir isim var mı?
Dostaniemy listę warunkowo zwolnionych. Sprawdź te nazwiska, może rozpoznasz jakieś.
Diğer yandan atladığımız bir detay daha var.
Z drugiej strony, jest jeden szczegół, który nie pasuje do reszty.
Belki sen, belki de ben, hayatta atladığımız bir şey olamaz mı?
Może któreś z nas, ma coś jeszcze do zrobienia w życiu?
Bakalım atladığımız bir şey var mı.
My z Castlem zaczniemy od Kuby.
Yine de atladığımız bir şey olabilir.
Jest coś, co mogliśmy przeoczyć, tak myślę.
Tabii, daha çok şeker alabileceğiniz, atladığımız bir ev yoksa.
Chyba, że jest jakiś dom, który ominęliśmy, gdzie moglibyście dostać cukierki.
Eğer mekânı görüp ortamdakiler üstünde çalışırsa bizim atladığımız bir şey görebilir.
Gdy wejdzie w interakcję z przestrzenią, zbada jego dobytek, - Może dowie się czegoś, co nam umyka.
Birden, Brick arabada kitap okurken... atladığımız bir şey aklıma geldi.
/Wtedy przypomniałam sobie, /że zignorowałam coś, /co Brick przeczytał nam /w samochodzie.
Bir kaç test daha yapıp, boğmaca hastalığına bakacağım. Atladığımız bir şey olmasın.
Ale mogę zrobić więcej testów, żeby zobaczyć czy czegoś nie przegapiłam.
Atladığımız bir şeyler olmalı. Kızın kim olduğunu bulmamıza yardımcı olacak bir detay.
Musieliśmy pominąć jakiś szczegół, który pomógłby nam rozwikłać, kim ona jest.
Ben de delillerin üzerinden geçip atladığımız bir şey var mı diye bakıyordum.
Szukam w dowodach czegoś, co mogliśmy przeoczyć.
Kennedy'nin kaldığı otele gidip izini bulmamızı sağlayacak, atladığımız bir ayrıntı var mı diye bakacağım.
Pójdę do hotelu Kennedy'ego, zobaczę, czy nie przegapiliśmy czegoś, co mogłoby nam pomóc wpaść na trop.
Ya da atladığımız bir şey var.
Albo jest tu coś czego nie dostrzegamy.
Ben muhbirimle konuşup atladığımız bir şey var mı bir bakayım.
Ja sprawdzę z moim informatorem i upewnię się, że niczego nie pominęliśmy.
Belki de Tory'i aramalıyız bilgisayara uzaktan bağlanıp bizim atladığımız bir şey var mı diye bakar.
Może powinniśmy zadzwonić do Tory, żeby sprawdziła, czy czegoś nie przeoczyliśmy.
Önceden atladığımız bir "10 Emir" katili olabilir.
Być może przegapiliśmy któreś przykazanie. /
MR çekeceğim. Tomografi taramasında atladığımız bir şeyler varsa bulabiliriz.
Muszę ja skierować na rezonans, może znajdziemy coś, co tomograf ominął.
3.3601100444794s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?